玻璃腳 － 活基治
談到英格蘭的玻璃腳，相信絕大部分球迷一定會想起夏格維斯（Owen Hargreaves）；然而，在遙遠的英格蘭，還有一位著名的玻璃腳，他是司職中堅的活基治（Jonathan Woodgate）。不過，筆者認為即使大家同為玻璃腳，夏格維斯比活基治幸運（當然，前者曾被認為是天才級球員），至少隨拜仁慕尼黑（FC Bayern Munich）、曼聯（Manchester United F.C.）奪得多個獎項，又出席過兩屆世界盃和一屆歐國盃，但活基治雖同為國腳，但卻無出席過大型賽事（下文再詳談）。
出生在米杜士堡的活基治，年少時在米杜士堡（Middlesbrough F.C.）青訓營渡過三年光陰，直至十六歲那年，他轉投列斯聯（Leeds United A.F.C.），兩年後以十八歲之齡，正式在英超亮相。
在列斯聯的首兩季，活基治都是球會的後防主力，不論是3-5-2還是4-4-2陣式，他都佔一席位。在1999年夏天，他首次為英格蘭國家隊上陣，在2000年歐洲國家盃外圍賽，以一比一賽和保加利亞。然而，此後他因涉及一宗傷人案，使他無緣入選2000年歐國盃和2002年世界盃的大軍名單。球會方面，隨著李奧費迪南（Rio Ferdinand）在2000年以破英格蘭轉會費紀錄加盟，活基治的上陣時間大減，此後兩季只為球隊上陣了二十七場聯賽比賽。
2002年夏天，李奧費迪南再次以破英格蘭轉會費紀錄轉會，加盟勁旅曼聯，活基治再次成為列斯聯的主力。但隨著列斯聯負債問題嚴重，需要變賣陣中球員，重回正選行列的活基治當然無可倖免，在2003年一月，被另一支英超球隊紐卡素（Newcastle United F.C.）以九百萬鎊收歸旗下。是次轉會球會方面並沒有知會時任領隊雲拿保斯（Terry Venables），後者更曾一度稱，若球會執意賣走活基治，他也會辭職，惟最終被球會主席（Peter Ridsdale）成功說服。不過兩個月後，雲拿保斯亦因戰績久佳被辭退。
另一邊廂，轉投紐卡素的活基治，迅速成為教練和球迷的寵兒。不過，他在2003/04球季之初受到傷患困擾，使他效力球會一季半間，只為紐卡素在各項賽事（包括歐洲賽）上陣三十七場。而因傷患影響，已重返國家隊的他再一次無緣歐洲國家盃。
盡管受傷患困擾，活基治在仕途卻遇上新機遇──被譽為「銀河艦隊」的西甲勁旅皇家馬德里（Real Madrid C.F.），以一千三百四十萬鎊，簽下該名英格蘭中堅，當時令不少球迷大感震驚──皆因此前皇馬實行「一年一星」政策，費高（Luís Figo）、施丹（Zinedine Zidane）、朗拿度（Ronaldo）、碧咸（David Beckham）等，無一不是世界級球星，但活基治卻是飽受傷患困擾的普通球員。《馬卡報》記者甚至指，活基治不是皇馬為後防增強的頭十之選。
不過，活基治在西班牙的第一年，因受傷關係，並沒有為皇馬上陣，他本人也曾透表示過，他在西班牙過得並不順利。因為語言不通，他與隊友們沒有太多溝通，幸好英格蘭國家隊兼皇馬隊友碧咸和奧雲（Michael Owen）的協助下，總算適應下來。直到2005/06賽季，他才首次為皇馬上陣。不過，他的處子戰使他很尷尬，在主場迎戰畢爾包（Athletic Bilbao）的比賽中，他為對手「先開紀錄」，之後在六十六分鐘更兩黃一紅被逐！幸好皇馬憑羅賓奴（Robinho）追平，和魯爾（Raúl）梅開二度，最終反勝三比一。
然而，傷患始終離不開活基治。盡管他在之後發揮理想，一度有西班牙傳媒認為，他是皇馬後防的未來領袖，最終更因傷缺席該賽季在三月以後的比賽，並落選英格蘭世界盃大軍名單。
「傷多過踢」的活基治，在2006/07賽季被借回英格蘭，加盟家鄉兼青年軍時效力過的球隊米杜士堡。重返英超的他，整季上陣了30場聯賽賽事和6場盃賽賽事，是繼1999/00賽季後，首次在單一賽季，上陣達30場比賽以上。最後以第十二名完成聯賽的米堡，在賽季尚未完結時的四月，以七百萬鎊，正式簽入活基治，雙方簽約四年；而這季他出色的表現，使他成為2007年球隊最佳球員。
可惜，無情的傷患再一次威脅活基治的仕途──因為季前再一次受傷，令他在季初失去正選，重要性不及去季，結果在季中以八百萬鎊轉投另一支英超球隊熱刺（Tottenham Hotspur F.C.）。去到倫敦的他有個好開始，在2008年二月尾的聯賽盃決賽，熱刺在溫布萊面對車路士（Chelsea F.C.），上半場三十九分鐘先失一球，被杜奧巴（Didier Drogba）的罰球破門，落後零比一；直至七十分鐘，才由貝碧托夫（Dimitar Berbatov）憑十二碼追成平手，雙方再無入球要踢加時。加時上半場四分鐘，活基治接應贊拿斯（Jermaine Jenas）開出的罰球，頂入施治（Petr Čech）的十指關，助熱刺贏得自1999年以來的首個冠軍，活基治本人也成為決賽最佳球員。
成為主力，受傷，重返球場，成為主力，再受傷……活基治的球員生涯幾乎是這樣渡過，雖然在2008/09賽季，他為球隊上陣了34場聯賽，但之後兩個賽季卻因傷，僅上陣三場聯賽，最終在2011年夏季與熱刺和平分手。
之後他在史篤城（Stoke City）短暫效力一季，他於2012年決定重返當時在英冠角逐的母會米杜士堡。已步入球員生涯黃昏的活基治，在這四季上陣了六十一場，攻入兩球。他原本打算在2014/15球季完結後退役，但後來再多簽一年約，但今季卻無為米杜士堡上陣，現成為自由身球員，暫時未有落班。
活基治本身甚有天份，縱觀其球員生涯，若非長年受傷患困擾，以他初出道就能成為當時位處英超前列的列斯聯正選的能力，其實大有機會成為李奧費迪南和泰利（John Terry）以外，過去十年英格蘭最出色的中堅（甚至可以一爭長短），然而命運弄人，他也只能無奈接受。或許他在未來快將宣佈退役，但相信球迷會記得，英格蘭曾經有一位出色的破璃腳中堅。
出生在米杜士堡的活基治，年少時在米杜士堡（Middlesbrough F.C.）青訓營渡過三年光陰，直至十六歲那年，他轉投列斯聯（Leeds United A.F.C.），兩年後以十八歲之齡，正式在英超亮相。
在列斯聯的首兩季，活基治都是球會的後防主力，不論是3-5-2還是4-4-2陣式，他都佔一席位。在1999年夏天，他首次為英格蘭國家隊上陣，在2000年歐洲國家盃外圍賽，以一比一賽和保加利亞。然而，此後他因涉及一宗傷人案，使他無緣入選2000年歐國盃和2002年世界盃的大軍名單。球會方面，隨著李奧費迪南（Rio Ferdinand）在2000年以破英格蘭轉會費紀錄加盟，活基治的上陣時間大減，此後兩季只為球隊上陣了二十七場聯賽比賽。
2002年夏天，李奧費迪南再次以破英格蘭轉會費紀錄轉會，加盟勁旅曼聯，活基治再次成為列斯聯的主力。但隨著列斯聯負債問題嚴重，需要變賣陣中球員，重回正選行列的活基治當然無可倖免，在2003年一月，被另一支英超球隊紐卡素（Newcastle United F.C.）以九百萬鎊收歸旗下。是次轉會球會方面並沒有知會時任領隊雲拿保斯（Terry Venables），後者更曾一度稱，若球會執意賣走活基治，他也會辭職，惟最終被球會主席（Peter Ridsdale）成功說服。不過兩個月後，雲拿保斯亦因戰績久佳被辭退。
另一邊廂，轉投紐卡素的活基治，迅速成為教練和球迷的寵兒。不過，他在2003/04球季之初受到傷患困擾，使他效力球會一季半間，只為紐卡素在各項賽事（包括歐洲賽）上陣三十七場。而因傷患影響，已重返國家隊的他再一次無緣歐洲國家盃。
盡管受傷患困擾，活基治在仕途卻遇上新機遇──被譽為「銀河艦隊」的西甲勁旅皇家馬德里（Real Madrid C.F.），以一千三百四十萬鎊，簽下該名英格蘭中堅，當時令不少球迷大感震驚──皆因此前皇馬實行「一年一星」政策，費高（Luís Figo）、施丹（Zinedine Zidane）、朗拿度（Ronaldo）、碧咸（David Beckham）等，無一不是世界級球星，但活基治卻是飽受傷患困擾的普通球員。《馬卡報》記者甚至指，活基治不是皇馬為後防增強的頭十之選。
不過，活基治在西班牙的第一年，因受傷關係，並沒有為皇馬上陣，他本人也曾透表示過，他在西班牙過得並不順利。因為語言不通，他與隊友們沒有太多溝通，幸好英格蘭國家隊兼皇馬隊友碧咸和奧雲（Michael Owen）的協助下，總算適應下來。直到2005/06賽季，他才首次為皇馬上陣。不過，他的處子戰使他很尷尬，在主場迎戰畢爾包（Athletic Bilbao）的比賽中，他為對手「先開紀錄」，之後在六十六分鐘更兩黃一紅被逐！幸好皇馬憑羅賓奴（Robinho）追平，和魯爾（Raúl）梅開二度，最終反勝三比一。
然而，傷患始終離不開活基治。盡管他在之後發揮理想，一度有西班牙傳媒認為，他是皇馬後防的未來領袖，最終更因傷缺席該賽季在三月以後的比賽，並落選英格蘭世界盃大軍名單。
「傷多過踢」的活基治，在2006/07賽季被借回英格蘭，加盟家鄉兼青年軍時效力過的球隊米杜士堡。重返英超的他，整季上陣了30場聯賽賽事和6場盃賽賽事，是繼1999/00賽季後，首次在單一賽季，上陣達30場比賽以上。最後以第十二名完成聯賽的米堡，在賽季尚未完結時的四月，以七百萬鎊，正式簽入活基治，雙方簽約四年；而這季他出色的表現，使他成為2007年球隊最佳球員。
可惜，無情的傷患再一次威脅活基治的仕途──因為季前再一次受傷，令他在季初失去正選，重要性不及去季，結果在季中以八百萬鎊轉投另一支英超球隊熱刺（Tottenham Hotspur F.C.）。去到倫敦的他有個好開始，在2008年二月尾的聯賽盃決賽，熱刺在溫布萊面對車路士（Chelsea F.C.），上半場三十九分鐘先失一球，被杜奧巴（Didier Drogba）的罰球破門，落後零比一；直至七十分鐘，才由貝碧托夫（Dimitar Berbatov）憑十二碼追成平手，雙方再無入球要踢加時。加時上半場四分鐘，活基治接應贊拿斯（Jermaine Jenas）開出的罰球，頂入施治（Petr Čech）的十指關，助熱刺贏得自1999年以來的首個冠軍，活基治本人也成為決賽最佳球員。
成為主力，受傷，重返球場，成為主力，再受傷……活基治的球員生涯幾乎是這樣渡過，雖然在2008/09賽季，他為球隊上陣了34場聯賽，但之後兩個賽季卻因傷，僅上陣三場聯賽，最終在2011年夏季與熱刺和平分手。
之後他在史篤城（Stoke City）短暫效力一季，他於2012年決定重返當時在英冠角逐的母會米杜士堡。已步入球員生涯黃昏的活基治，在這四季上陣了六十一場，攻入兩球。他原本打算在2014/15球季完結後退役，但後來再多簽一年約，但今季卻無為米杜士堡上陣，現成為自由身球員，暫時未有落班。
活基治本身甚有天份，縱觀其球員生涯，若非長年受傷患困擾，以他初出道就能成為當時位處英超前列的列斯聯正選的能力，其實大有機會成為李奧費迪南和泰利（John Terry）以外，過去十年英格蘭最出色的中堅（甚至可以一爭長短），然而命運弄人，他也只能無奈接受。或許他在未來快將宣佈退役，但相信球迷會記得，英格蘭曾經有一位出色的破璃腳中堅。