Kobe Bryant為幫助Pau Gasol增加化學作用竟用西班牙語溝通
前湖人球星Pau Gasol最近接受ESPN的Omar Raja訪問時討論到自己跟已故湖人傳奇Kobe Bryant的關係。
Pau Gasol討論到自己身為西班牙人是如何跟Kobe Bryant溝通的。這在很大程度上要歸功於Kobe Bryant付出了額外的努力去學習Pau Gasol的母語西班牙文以便溝通,這讓Gasol在湖人隊中感到關心的和想要的,這也對Gasol產生了直接的化學作用影響。
Gasol在Silver Screen&Roll的節目中接受Christian Rivas訪問表示Kobe從第一場比賽開始,他就開始講西班牙語。Gasol表示無論是他們的報導,他們的戰術,Kobe都會講西班牙語。對Gasol來說Kobe實在太好了,這絕對是超乎了想像,儘管Kobe年少時因為跟父親待在意大利一段時間所以會說意大利語。後來Vanessa嫁給Kobe之後,因為Vanessa會說西班牙語所以也直接影響了Kobe的西班牙文能力。Gasol表示他們在場上以西班牙語溝通也導致了對手不知道他們想要幹什麼。對手甚至還會主動問他們在說什麼,這實在十分有趣。
早前,新星Luka Doncic還提到Kobe在場邊竟然用斯洛文尼亞語向他噴垃圾話呢!
事實證明,Kobe不只是一個極具籃球天賦的球員,他還是一個相當努力的人。場內場外,他也有默默地為隊友付出,以致球隊整體變得更好。這樣一個意外就帶走了一個比任何人都要努力的人實在太可惜了......
來源:https://clutchpoints.com/lakers-news-kobe-bryant-speaking-spanish-helped-chemistry-with-pau-gasol/
Pau Gasol討論到自己身為西班牙人是如何跟Kobe Bryant溝通的。這在很大程度上要歸功於Kobe Bryant付出了額外的努力去學習Pau Gasol的母語西班牙文以便溝通,這讓Gasol在湖人隊中感到關心的和想要的,這也對Gasol產生了直接的化學作用影響。
Gasol在Silver Screen&Roll的節目中接受Christian Rivas訪問表示Kobe從第一場比賽開始,他就開始講西班牙語。Gasol表示無論是他們的報導,他們的戰術,Kobe都會講西班牙語。對Gasol來說Kobe實在太好了,這絕對是超乎了想像,儘管Kobe年少時因為跟父親待在意大利一段時間所以會說意大利語。後來Vanessa嫁給Kobe之後,因為Vanessa會說西班牙語所以也直接影響了Kobe的西班牙文能力。Gasol表示他們在場上以西班牙語溝通也導致了對手不知道他們想要幹什麼。對手甚至還會主動問他們在說什麼,這實在十分有趣。
引用“Right away from the first game he started speaking Spanish,” Gasol said, via Christian Rivas of Silver Screen & Roll. “On our coverages, on our plays. It was great. It was something that I obviously didn’t expect at the beginning, even though I knew that he spoke really good Italian because he spent quite a bit of time in Italy when his dad played there when he was young.
“But then being married to Vanessa, she speaks Spanish very well (and) obviously he picked up some stuff. He was great, we did speak quite a bit of Spanish, especially our first years so that the opponents couldn’t understand. And they would point it out, they would go ‘what are you guys talking about?’ It was pretty funny … It created that bond and that relationship from the get go, and he set the tone.”
早前,新星Luka Doncic還提到Kobe在場邊竟然用斯洛文尼亞語向他噴垃圾話呢!
事實證明,Kobe不只是一個極具籃球天賦的球員,他還是一個相當努力的人。場內場外,他也有默默地為隊友付出,以致球隊整體變得更好。這樣一個意外就帶走了一個比任何人都要努力的人實在太可惜了......
來源:https://clutchpoints.com/lakers-news-kobe-bryant-speaking-spanish-helped-chemistry-with-pau-gasol/