從《末世列車》 (2013)到《屍殺列車》(2016)@「密室電影」的比較閱讀(或許《屍殺列車》真正「前傳」是《末世列車》?)
在「密室」類型電影中,常以一個密封空間作「困獸生死鬥」為題材!這又是否跟我們的生存慾望處境何其相似?1. 摘要
南韓電影《屍殺列車》大熱賣,打破了不少票房紀錄;帶動了不大相干的動漫版本《屍殺列車前傳:首爾站》[1]也能分了一杯羹,也間接推動了南韓動漫的發展![2]
在《末世列車》中,宋康昊飾演的角色一直保護著孩子瑤娜(高我星飾演)"過關斬將";跟《屍殺列車》的男主角孔劉一樣,一直保護著女兒!
但其來有漸,原來早在三年前,導演奉俊昊已拍了南韓首部英語電影《末世列車》,這一部科幻電影在各地公映韓國,卻尚未得到足夠注意,以及大眾的認同。然而,就「密室」類型電影來把《屍殺列車》跟《末世列車》做比較閱讀,卻竟然發覺兩者有其相似之處,而且《末世列車》較有深度,需要觀眾多加思考;反而《屍殺列車》卻是那樣從俗,讓人可以一看即明白的!
2. 《末世列車》與《屍殺列車》都有一卡一卡車廂廝殺的場面:「密室」類型電影的特色------「困獸鬥」!
所謂「密室」類型電影,簡言之其特色就是正邪兩大主角在密封空間「困獸鬥」!就像「公路」類型電影以國道、公路之中所發生的故事為背景,「密室」類型電影則以一個密封空間作「困獸生死鬥」為題材,最著名的例子是美國的恐怖片《恐懼鬥室》系列。
《恐懼鬥室(3D終極審判)》系列係「密室」類型電影的經典!雖然,《屍殺列車》是喪屍類型電影,但其中卻不乏大量在密封空間中作「困獸生死鬥」的場面。最明顯例子是兩位男主角及其同行者都曾在一卡又一卡車廂中,跟喪屍盡力打鬥及廝殺打下去,救回被困在狹小洗手間的親友。先不管是否合符現實,但他們救親友的真摯感情,肯定輕易激動觀眾情緒,容易獲得大眾化的認同。這樣的電影情節簡單直接地刺激觀眾,《屍殺列車》所以能大熱賣,也許是讓觀眾容易看得明白不用思想太多及太有深度!
《末世列車》中有南韓女星高我星(1992)飾演,《屍殺列車》中也有南韓美少女安昭熙(1992)飾演。兩部電影相似程度又見端倪!
但在三年前的《末世列車》中,電影背景除了在一卡又一卡列車車廂之外,原來每卡列車車廂也都有其比喻的喻體,以及箇中象徵的寓意,換言之,不是一般觀眾一看就明白的劇情內容。而且,每卡列車車廂因為有其比喻及象徵,故此很需要觀眾邊收看邊思考;最明顯的對比係最後的幾卡列車車廂代表了貧窮、疾苦的勞動大眾,吃的竟然是由骯髒車廂捉來的蟑螂所製成的營養物,做的卻是低下卑賤的出賣勞力工作,才能維持整架列車有能量前進。
這是《末世列車》中的其中一卡車廂,寓意著美好教育小朋友。但好可惜的是,位處卡車最後的人吃的就是如下由骯髒車廂捉來的蟑螂所製成的營養物
而在較前的列車車廂卻分別代表了階級、權力、財富、毒品、女色和各式各樣的人性慾望------但試問一句,一般觀眾又怎麼會有如此能耐思考及感受箇中的對比、隱喻、象徵及寓言。列車車頭更是動力來由及權力核心的象徵,男主角作為革命份子,從向列車一般乘客揭露有關營養物原來由蟑螂所製成,一直跟戰友打到列車車頭的權力核心。其間的比喻及象徵更非《屍殺列車》中的男主角只是打喪屍救親友那麼簡單易明!
在《末世列車》中,每卡車廂都有其人類慾望的寓意(上圖係車廂中的綠州),尤其係車頭(下圖)即列車動力的來由,誰又不想主宰他人的生死及命運?
還有以下這一張可以說是列車中的海市蜃樓,如果《屍殺列車》是地獄,《末世列車》也只不過是人類幻想的天堂而已...
3. 成敗論英雄:《屍殺列車》票房大勝《末世列車》?
如果以成敗論英雄,參考維基百科的數字,《屍殺列車》票房肯定大勝《末世列車》。直到2016年10月10日為止,前者預算為約900萬美元左右,票房有9920萬美元;後者預算為約3920萬美元左右,票房有6740萬美元。如果資料屬實,《末世列車》豈止輸足「一條街」!
票房比較之下,《末世列車》變了"乞兒"似的!但最可憐不是有錢沒錢而是什麼?
問題係兩部同屬南韓的電影,元素方面差不多,製作經費《末世列車》大勝對手;但為什麼票房卻有天淵之別?上面已論過,不再贅述!只有感慨的是,拍電影始終要讓觀眾明白易懂,最好激起他們的感官性功能;稍有深度的如《末世列車》的比喻及象徵,大家可能吃不消!明乎此,即會明白王家衛的《一代宗師》(也是講葉問的),跟大熱賣的《葉問》1-3集比較,是不可同日而喻的了![3]
https://www.youtube.com/watch?v=Zq_IYBEGLuU&feature=youtu.be
4. 以戲論戲:《末世列車》更勝《屍殺列車》
坦白而言,以戲論戲,《末世列車》勝過《屍殺列車》豈止一籌!首先,就電影的比喻及象徵而言,《末世列車》肯定有深度得多。在《屍殺列車》中,男主角們在一卡一卡列車車廂打喪屍、避喪屍、智取喪屍去救親友,都是在同一層次加以闡述,讓觀眾簡單易明!這是其特色,也可能是大熱賣的可能!
註:
[1]參見拙文:<屍殺列車前傳:首爾站》@南韓動漫的「尖兵」?(一旦打開市場缺口,南韓其他各式各樣的動漫作品會否像"喪屍"一樣陸續有來?) >,http://www.weshare.hk/tokyoboy/articles/4587318
[2]參見拙文:<慘絕人寰:人間地獄豈止18層了得?《屍殺列車前傳:首爾站》重新詮釋人間地獄光景:比面對喪屍更恐怖的,究竟是什麼? >,http://www.weshare.hk/tokyoboy/articles/4587538[3]參見拙文:<一代宗師>(上),http://www.weshare.hk/tokyoboy/articles/1866829<一代宗師>(下),http://www.weshare.hk/tokyoboy/articles/1866828
南韓電影《屍殺列車》大熱賣,打破了不少票房紀錄;帶動了不大相干的動漫版本《屍殺列車前傳:首爾站》[1]也能分了一杯羹,也間接推動了南韓動漫的發展![2]
在《末世列車》中,宋康昊飾演的角色一直保護著孩子瑤娜(高我星飾演)"過關斬將";跟《屍殺列車》的男主角孔劉一樣,一直保護著女兒!
但其來有漸,原來早在三年前,導演奉俊昊已拍了南韓首部英語電影《末世列車》,這一部科幻電影在各地公映韓國,卻尚未得到足夠注意,以及大眾的認同。然而,就「密室」類型電影來把《屍殺列車》跟《末世列車》做比較閱讀,卻竟然發覺兩者有其相似之處,而且《末世列車》較有深度,需要觀眾多加思考;反而《屍殺列車》卻是那樣從俗,讓人可以一看即明白的!
2. 《末世列車》與《屍殺列車》都有一卡一卡車廂廝殺的場面:「密室」類型電影的特色------「困獸鬥」!
所謂「密室」類型電影,簡言之其特色就是正邪兩大主角在密封空間「困獸鬥」!就像「公路」類型電影以國道、公路之中所發生的故事為背景,「密室」類型電影則以一個密封空間作「困獸生死鬥」為題材,最著名的例子是美國的恐怖片《恐懼鬥室》系列。
《恐懼鬥室(3D終極審判)》系列係「密室」類型電影的經典!雖然,《屍殺列車》是喪屍類型電影,但其中卻不乏大量在密封空間中作「困獸生死鬥」的場面。最明顯例子是兩位男主角及其同行者都曾在一卡又一卡車廂中,跟喪屍盡力打鬥及廝殺打下去,救回被困在狹小洗手間的親友。先不管是否合符現實,但他們救親友的真摯感情,肯定輕易激動觀眾情緒,容易獲得大眾化的認同。這樣的電影情節簡單直接地刺激觀眾,《屍殺列車》所以能大熱賣,也許是讓觀眾容易看得明白不用思想太多及太有深度!
《末世列車》中有南韓女星高我星(1992)飾演,《屍殺列車》中也有南韓美少女安昭熙(1992)飾演。兩部電影相似程度又見端倪!
但在三年前的《末世列車》中,電影背景除了在一卡又一卡列車車廂之外,原來每卡列車車廂也都有其比喻的喻體,以及箇中象徵的寓意,換言之,不是一般觀眾一看就明白的劇情內容。而且,每卡列車車廂因為有其比喻及象徵,故此很需要觀眾邊收看邊思考;最明顯的對比係最後的幾卡列車車廂代表了貧窮、疾苦的勞動大眾,吃的竟然是由骯髒車廂捉來的蟑螂所製成的營養物,做的卻是低下卑賤的出賣勞力工作,才能維持整架列車有能量前進。
這是《末世列車》中的其中一卡車廂,寓意著美好教育小朋友。但好可惜的是,位處卡車最後的人吃的就是如下由骯髒車廂捉來的蟑螂所製成的營養物
而在較前的列車車廂卻分別代表了階級、權力、財富、毒品、女色和各式各樣的人性慾望------但試問一句,一般觀眾又怎麼會有如此能耐思考及感受箇中的對比、隱喻、象徵及寓言。列車車頭更是動力來由及權力核心的象徵,男主角作為革命份子,從向列車一般乘客揭露有關營養物原來由蟑螂所製成,一直跟戰友打到列車車頭的權力核心。其間的比喻及象徵更非《屍殺列車》中的男主角只是打喪屍救親友那麼簡單易明!
在《末世列車》中,每卡車廂都有其人類慾望的寓意(上圖係車廂中的綠州),尤其係車頭(下圖)即列車動力的來由,誰又不想主宰他人的生死及命運?
還有以下這一張可以說是列車中的海市蜃樓,如果《屍殺列車》是地獄,《末世列車》也只不過是人類幻想的天堂而已...
3. 成敗論英雄:《屍殺列車》票房大勝《末世列車》?
如果以成敗論英雄,參考維基百科的數字,《屍殺列車》票房肯定大勝《末世列車》。直到2016年10月10日為止,前者預算為約900萬美元左右,票房有9920萬美元;後者預算為約3920萬美元左右,票房有6740萬美元。如果資料屬實,《末世列車》豈止輸足「一條街」!
票房比較之下,《末世列車》變了"乞兒"似的!但最可憐不是有錢沒錢而是什麼?
問題係兩部同屬南韓的電影,元素方面差不多,製作經費《末世列車》大勝對手;但為什麼票房卻有天淵之別?上面已論過,不再贅述!只有感慨的是,拍電影始終要讓觀眾明白易懂,最好激起他們的感官性功能;稍有深度的如《末世列車》的比喻及象徵,大家可能吃不消!明乎此,即會明白王家衛的《一代宗師》(也是講葉問的),跟大熱賣的《葉問》1-3集比較,是不可同日而喻的了![3]
https://www.youtube.com/watch?v=Zq_IYBEGLuU&feature=youtu.be
4. 以戲論戲:《末世列車》更勝《屍殺列車》
坦白而言,以戲論戲,《末世列車》勝過《屍殺列車》豈止一籌!首先,就電影的比喻及象徵而言,《末世列車》肯定有深度得多。在《屍殺列車》中,男主角們在一卡一卡列車車廂打喪屍、避喪屍、智取喪屍去救親友,都是在同一層次加以闡述,讓觀眾簡單易明!這是其特色,也可能是大熱賣的可能!
註:
[1]參見拙文:<屍殺列車前傳:首爾站》@南韓動漫的「尖兵」?(一旦打開市場缺口,南韓其他各式各樣的動漫作品會否像"喪屍"一樣陸續有來?) >,http://www.weshare.hk/tokyoboy/articles/4587318
[2]參見拙文:<慘絕人寰:人間地獄豈止18層了得?《屍殺列車前傳:首爾站》重新詮釋人間地獄光景:比面對喪屍更恐怖的,究竟是什麼? >,http://www.weshare.hk/tokyoboy/articles/4587538[3]參見拙文:<一代宗師>(上),http://www.weshare.hk/tokyoboy/articles/1866829<一代宗師>(下),http://www.weshare.hk/tokyoboy/articles/1866828
如果喜歡我們的文章,請即分享到︰
延伸閲讀:
那些年,大學生活的日子......究竟為何難以集中精神做學問,皆因身邊有太多"痴情"意外的誘惑,令人根本無可抗拒?(高中學生努力啊!)
「煞」、「殺」、「Sha」:睇《我是歌手IV》 ,聽容祖兒唱《煞科》,撐香港歌曲的音樂威力!
幾多個「扑嘢」空間的可能:為游蕙禎議員諗諗計(想搞笑但最後笑不出,因為我們香港人一生一世都要面對如此的悲情城市哀歌!)
全力支持立法會女神BB游蕙禎"動議":爭取「扑嘢」(做愛)空間,更是未來出路!(扑嘢」無罪,做愛有理(你)?)附加蕙禎BB真心語錄
立花瀧X宮水三葉---新海誠《你的名字》(2016)玩轉《亂馬1/2》般男女身份,以及真假岐阜飛驒市(撐Triendl玲奈做真人版的宮水三葉)
那些年,大學生活的日子......究竟為何難以集中精神做學問,皆因身邊有太多"痴情"意外的誘惑,令人根本無可抗拒?(高中學生努力啊!)
「煞」、「殺」、「Sha」:睇《我是歌手IV》 ,聽容祖兒唱《煞科》,撐香港歌曲的音樂威力!
幾多個「扑嘢」空間的可能:為游蕙禎議員諗諗計(想搞笑但最後笑不出,因為我們香港人一生一世都要面對如此的悲情城市哀歌!)
全力支持立法會女神BB游蕙禎"動議":爭取「扑嘢」(做愛)空間,更是未來出路!(扑嘢」無罪,做愛有理(你)?)附加蕙禎BB真心語錄
立花瀧X宮水三葉---新海誠《你的名字》(2016)玩轉《亂馬1/2》般男女身份,以及真假岐阜飛驒市(撐Triendl玲奈做真人版的宮水三葉)