台北 建山大旅社 大稻埕 特色酒店住宿推薦 Jian Shan Hotel Taipei
台北 建山大旅社 大稻埕 特色酒店住宿推薦 Jian Shan Hotel Taipei
2017.05.11
台灣, 台北, 飯店/民宿
上個月我入住了在大稻埕的建山大旅社，開業於1977年，會很舊很不舒適嗎？首圖看到的已經告訴你一點也不會，重新翻修後的旅社富復古x工業風的裝潢，我很欣賞，以下是住宿體驗及不同房型的實拍。
Last month I have stays at Jian Shan Hotel, founded in 1977. They had renovation and the rooms are nicely designed in modern-nostalgic way. Here I would like to share my staying experience and real photos for the rooms.
最近的捷運是大橋頭站，一條直路走步行約十分鐘左右，隔一條街就是台灣文化及美食集中地大稻埕，走過去十分便利。旅社雖然只有樓梯，但是行李都會由職員幫忙拿上拿下，不需要考量這方面會有不便。
The closest MRT station is 10 minutes walk from Daqiaotou Station. Jian Shan Hotel is very close to Dadaocheng, a district with old Taiwan culture and authentic Taiwanese food. Even though the hotel doesn’t have elevator, the staff here helps taking suitcase up and down, we don’t need to take by our own.
兩種單人房 – 上鋪的特色獨享單人房，還有特色品味單人房。一人到台北可選擇，不用一人去負擔雙人房的價格，比較划算。
Two types of Single Rooms, either a single bed or upper bed. No need to pay for them Double Room when you travel Taipei alone.
經典雙人茶房 Classic Twin Tea Room
兩人如不想睡雙人床但要同房，這房型會適合，價格亦比雙人床房便宜。兩張上鋪單人床，二人好友入住可在地下喝茶聊天，再各自上床一起看電視。
If you want twin beds, this is the room type and it’s cheaper than Double Room. Two upper beds with spacious underneath, would be nice to drink with friends sitting on the floor.
精緻溫馨雙人房 Superior Double Room
雙人床的位置自成一角，房型設計比較特別。
This Double Room type design is quite special, with the bed aside of the room.
豪華典藏雙人房 Deluxe Double Room
雙人房中最貴的房型，比其他的雙人房多了兩張復古設計沙發，空間亦比較大。
The most expensive Double Room type. There’re 2 more sofas in the room, and the room size is bigger than superior and standard ones.
復古標準雙人房 Standard Double Room
雙人床房中最便宜的房型，亦是我這住的房間。復古磚牆加上碎花墊子，一進房間就很喜歡這設子。床跟枕頭軟硬度適中，睡得很好。
The basic Room type for Double bed, I stayed at this room this time. Nostalgic bricks wall with Taiwanese floral pattern cushions, I like this style a lot. Bed and pillows are cozy and I had a good sleep here.
房間也有自己調溫的冷氣。有免費水跟茶包，小冰箱、桌燈跟電話都是復古造型，都是能用的不是擺設品喔。房間沒有衣櫃但有衣架提供，也有拖鞋，盥洗用品放在桌上，設備齊全。
Self controlled air conditioning, free water and Taiwanese tea bags everyday. Retro style mini fridge, desktop lamp and phone, they are not only decorations but also can be used. No wardrobe but clothes hangers provided. Slippers and toiletries are all well equipped.
浴室設計重工業風，各房型的浴室都是一樣，比較簡單。花灑水力夠強，有洗髮精跟沐浴精。喜歡洗手台的不銹鋼，質感非常好。
Bathrooms of all room types are the same. Industrial and simple designed bathroom. The shower head is powerful, with shampoo and shower gel aside. I like their stainless steel wash basin, can feel the nice texture when using it.
因三人房及四人房都有客人連續入住，這次就不方便參觀。大家可上以下的官網看照片。
Triple room and quad room are unavailable to visit at that time due to customers continuously stays. You can go to their website below for more photos.
建山大旅社
台北市大同區歸綏街182號
No.182, Guisui Street, Datong District, Taipei
http://jianshan1977.com
2017.05.11
台灣, 台北, 飯店/民宿
上個月我入住了在大稻埕的建山大旅社，開業於1977年，會很舊很不舒適嗎？首圖看到的已經告訴你一點也不會，重新翻修後的旅社富復古x工業風的裝潢，我很欣賞，以下是住宿體驗及不同房型的實拍。
Last month I have stays at Jian Shan Hotel, founded in 1977. They had renovation and the rooms are nicely designed in modern-nostalgic way. Here I would like to share my staying experience and real photos for the rooms.
最近的捷運是大橋頭站，一條直路走步行約十分鐘左右，隔一條街就是台灣文化及美食集中地大稻埕，走過去十分便利。旅社雖然只有樓梯，但是行李都會由職員幫忙拿上拿下，不需要考量這方面會有不便。
The closest MRT station is 10 minutes walk from Daqiaotou Station. Jian Shan Hotel is very close to Dadaocheng, a district with old Taiwan culture and authentic Taiwanese food. Even though the hotel doesn’t have elevator, the staff here helps taking suitcase up and down, we don’t need to take by our own.
兩種單人房 – 上鋪的特色獨享單人房，還有特色品味單人房。一人到台北可選擇，不用一人去負擔雙人房的價格，比較划算。
Two types of Single Rooms, either a single bed or upper bed. No need to pay for them Double Room when you travel Taipei alone.
經典雙人茶房 Classic Twin Tea Room
兩人如不想睡雙人床但要同房，這房型會適合，價格亦比雙人床房便宜。兩張上鋪單人床，二人好友入住可在地下喝茶聊天，再各自上床一起看電視。
If you want twin beds, this is the room type and it’s cheaper than Double Room. Two upper beds with spacious underneath, would be nice to drink with friends sitting on the floor.
精緻溫馨雙人房 Superior Double Room
雙人床的位置自成一角，房型設計比較特別。
This Double Room type design is quite special, with the bed aside of the room.
豪華典藏雙人房 Deluxe Double Room
雙人房中最貴的房型，比其他的雙人房多了兩張復古設計沙發，空間亦比較大。
The most expensive Double Room type. There’re 2 more sofas in the room, and the room size is bigger than superior and standard ones.
復古標準雙人房 Standard Double Room
雙人床房中最便宜的房型，亦是我這住的房間。復古磚牆加上碎花墊子，一進房間就很喜歡這設子。床跟枕頭軟硬度適中，睡得很好。
The basic Room type for Double bed, I stayed at this room this time. Nostalgic bricks wall with Taiwanese floral pattern cushions, I like this style a lot. Bed and pillows are cozy and I had a good sleep here.
房間也有自己調溫的冷氣。有免費水跟茶包，小冰箱、桌燈跟電話都是復古造型，都是能用的不是擺設品喔。房間沒有衣櫃但有衣架提供，也有拖鞋，盥洗用品放在桌上，設備齊全。
Self controlled air conditioning, free water and Taiwanese tea bags everyday. Retro style mini fridge, desktop lamp and phone, they are not only decorations but also can be used. No wardrobe but clothes hangers provided. Slippers and toiletries are all well equipped.
浴室設計重工業風，各房型的浴室都是一樣，比較簡單。花灑水力夠強，有洗髮精跟沐浴精。喜歡洗手台的不銹鋼，質感非常好。
Bathrooms of all room types are the same. Industrial and simple designed bathroom. The shower head is powerful, with shampoo and shower gel aside. I like their stainless steel wash basin, can feel the nice texture when using it.
因三人房及四人房都有客人連續入住，這次就不方便參觀。大家可上以下的官網看照片。
Triple room and quad room are unavailable to visit at that time due to customers continuously stays. You can go to their website below for more photos.
建山大旅社
台北市大同區歸綏街182號
No.182, Guisui Street, Datong District, Taipei
http://jianshan1977.com