台北住宿 金普頓大安酒店 Kimpton Daan Hotel 2019新飯店
台北住宿 金普頓大安酒店 Kimpton Daan Hotel 2019新飯店
2019.04.15
台灣, 台北, 飯店/民宿
金普頓大安酒店於2019年3月1日正式開幕，剛開我就有機會入住了很幸運。方便的地理位置，距離忠孝復興站只有幾步之遙。舒適且加入台灣設計元素的房間，還有貼心友善不拘束的服務讓我還沒離開已計劃著下一次的到訪。
Kimpton Da An Hotel is now opened in Taipei. I had a chance to stay right after their opening, lucky me 🙂 The location is very convenient, only steps away from Zhongxiao Fuxing MRT station. The room design of Kimpton Da An stands still between tradition and modernity, super friendly and nice service makes me want to stay here again next time.
金普頓據點在加州，在1981年由William (Bill) Kimpton創立，是美國最大型的精品酒店連鎖，及後在多倫多、阿姆斯特丹開設酒店。他們最近要在亞洲大展拳腳，台北是他們在亞洲的第一間，及後會在峇里、上海、三亞，還有巴黎、洛杉磯等地開新酒店。
The Kimpton Hotels and Restaurants was established in California in 1981 by William (Bill) Kimpton, the largest boutique hotel chain in the United States, and later they opened in Toronto and Amsterdam. They are going to start their business in Asia recently. Taipei is their first Kimpton in Asia, and will open new hotels in Bali, Shanghai, Sanya, Paris and Los Angeles.
位置在恬靜的東區巷內，與車水馬龍的忠孝東路成強烈對比。大堂設計是走時尚舒適路線，跟一般的五星飯店風格很不一樣。到達是我坐在一旁等候入住手續完成，桌上有印有Mr.Kimpton的雜誌，店員會問要喝暖水、氣泡水還是水果水。入住手續很快就完成了。
The location is in the quiet lane, which is in sharp contrast with the crowded Zhongxiao East Road outside . The design of the lobby is a stylish and comfortable route, which is very different from the general five-star hotel style. I sat at aside and waited for the check-in to be completed. There is a magazine with Mr. Kimpton on the table. The staff will ask if you want to drink warm water, sparkling water or fruit water. Check-in process is very quick.
對了，這是一家歡迎任何寵物的酒店喔！歡迎帶你的毛小孩一起來住，不另收費的。
Oh right! Kimpton is a Pet Friendly Hotel, you can bring your Furry kid to come. No additional charge for pets.
Details 詳情: https://www.ihg.com/kimptonhotels/content/us/en/promos/pet-friendly-hotels.html
在這可在早上時段來用他們準備的豆漿、咖啡跟小點心，亦可在傍晚時份來小酌一杯，跟這裡的其他房客交流一下。
At their bar you can start your day with the famous Morning Kickstarter or chill out during the Social Wine Hour.
在電梯口看到台灣傳統窗框擺設，很有親切感，對外國朋友來說應該很新奇吧。
Found the traditional window frame decoration in Taiwan at the elevator, it is very intimate and should be very new to foreign friends.
酒店一共有129個房間，帶台灣風的時尚房間設計。一進去是浴室，然後才到休息的部分。浴室以白色磁磚作牆壁，細心發現這是台灣傳統家居會用到的磁磚，跟以墨綠的房間有分隔的區間感。
The hotel has a total of 129 rooms with a stylish design of Taiwanese style. Once inside is the bathroom, then the rest section. The bathroom is made of white tiles, this is the tile used in traditional Taiwanese homes, which is separated from the dark green room.
浴室分兩邊，一邊是馬桶跟淋浴間，一邊是洗手盆給放盥洗用品的區域。Atelier Bloem的盥洗用品都很好洗呢很香。裕袍非常軟綿舒服，筆下之時有點後悔沒有買回家。這裡還備有很多用品給住客，只需打個電話到樓下他們就會送上來，像我沒帶髮圈也不用特地出去買，這裡也有供應呢！
The bathroom is divided into two sides, one is the toilet and the shower, and the other is the wash basin for the area where the toiletries are placed. Atelier Bloem’s toiletries are very well washed and very fragrant. Bathrobe is very soft and comfortable, so regret not buying one home. There are also a lot of travel amenities for the guests. Just call the room service and they will send them up. I didn’t bring my hair band and they have it too!
Details 詳情：https://www.ihg.com/kimptonhotels/content/us/en/promos/forgot-it-we-got-it.html
地板是我喜歡的波龍地毯，比較乾淨，光著腳走來走去也不是問題 (但其實這裡的棉質拖鞋很好穿)。其實主因是這裡會有毛小孩來，會易於清潔打理。床褥硬度適中，床單、枕頭和被罩均用400針的高質品牌，每天都睡到不願起床。
Bolon flooring for animals and cleaner environment inside the room. I feel cozy to walk with my bared feet (but actually their slippers are very comfy too!) I love the bed here! Plush Mattress with 400 Thread Count Luxurious Bed Linens, I didn’t want to wake up every morning.
50吋液晶電視，左邊是迷你吧，茶包咖啡一律不缺，備有咖啡機，注意到放咖啡的是電鍋造型，超可愛的！每天均送上水果，我喜歡吃的蓮霧、枇杷、棗子和台灣巨峰葡萄，都是富台灣特色的水果。
50′ Led TV, left hand side is minibar, tea bags and coffee are all well equipped. It has a coffee machine inside the room, the container of the capsules is a Taiwanese traditional rice cooker! Everyday fresh Taiwanese fruits will be sent to your room, it has wax apple, pipa fruit, date and Taiwanese grapes.
房間有按摩棒，台灣人喜歡按摩，旅人外出累了在房間也可以按一下，房間也備有瑜珈墊，
In-Room Yoga Mats and In-Room Local Inspired Massage Tool, especially for the travellers.
非常特別且舒適的一次住宿體驗，很喜歡這裡，推薦給大家
It is here you feel a sense of belonging and the true Taiwanese hospitality. Highly recommended to you all.
Kimpton Da An Hotel 金普頓大安酒店
https://www.ihg.com/hotels/us/en/taipei/tpekm/hoteldetail
2019.04.15
台灣, 台北, 飯店/民宿
金普頓大安酒店於2019年3月1日正式開幕，剛開我就有機會入住了很幸運。方便的地理位置，距離忠孝復興站只有幾步之遙。舒適且加入台灣設計元素的房間，還有貼心友善不拘束的服務讓我還沒離開已計劃著下一次的到訪。
Kimpton Da An Hotel is now opened in Taipei. I had a chance to stay right after their opening, lucky me 🙂 The location is very convenient, only steps away from Zhongxiao Fuxing MRT station. The room design of Kimpton Da An stands still between tradition and modernity, super friendly and nice service makes me want to stay here again next time.
金普頓據點在加州，在1981年由William (Bill) Kimpton創立，是美國最大型的精品酒店連鎖，及後在多倫多、阿姆斯特丹開設酒店。他們最近要在亞洲大展拳腳，台北是他們在亞洲的第一間，及後會在峇里、上海、三亞，還有巴黎、洛杉磯等地開新酒店。
The Kimpton Hotels and Restaurants was established in California in 1981 by William (Bill) Kimpton, the largest boutique hotel chain in the United States, and later they opened in Toronto and Amsterdam. They are going to start their business in Asia recently. Taipei is their first Kimpton in Asia, and will open new hotels in Bali, Shanghai, Sanya, Paris and Los Angeles.
位置在恬靜的東區巷內，與車水馬龍的忠孝東路成強烈對比。大堂設計是走時尚舒適路線，跟一般的五星飯店風格很不一樣。到達是我坐在一旁等候入住手續完成，桌上有印有Mr.Kimpton的雜誌，店員會問要喝暖水、氣泡水還是水果水。入住手續很快就完成了。
The location is in the quiet lane, which is in sharp contrast with the crowded Zhongxiao East Road outside . The design of the lobby is a stylish and comfortable route, which is very different from the general five-star hotel style. I sat at aside and waited for the check-in to be completed. There is a magazine with Mr. Kimpton on the table. The staff will ask if you want to drink warm water, sparkling water or fruit water. Check-in process is very quick.
對了，這是一家歡迎任何寵物的酒店喔！歡迎帶你的毛小孩一起來住，不另收費的。
Oh right! Kimpton is a Pet Friendly Hotel, you can bring your Furry kid to come. No additional charge for pets.
Details 詳情: https://www.ihg.com/kimptonhotels/content/us/en/promos/pet-friendly-hotels.html
在這可在早上時段來用他們準備的豆漿、咖啡跟小點心，亦可在傍晚時份來小酌一杯，跟這裡的其他房客交流一下。
At their bar you can start your day with the famous Morning Kickstarter or chill out during the Social Wine Hour.
在電梯口看到台灣傳統窗框擺設，很有親切感，對外國朋友來說應該很新奇吧。
Found the traditional window frame decoration in Taiwan at the elevator, it is very intimate and should be very new to foreign friends.
酒店一共有129個房間，帶台灣風的時尚房間設計。一進去是浴室，然後才到休息的部分。浴室以白色磁磚作牆壁，細心發現這是台灣傳統家居會用到的磁磚，跟以墨綠的房間有分隔的區間感。
The hotel has a total of 129 rooms with a stylish design of Taiwanese style. Once inside is the bathroom, then the rest section. The bathroom is made of white tiles, this is the tile used in traditional Taiwanese homes, which is separated from the dark green room.
浴室分兩邊，一邊是馬桶跟淋浴間，一邊是洗手盆給放盥洗用品的區域。Atelier Bloem的盥洗用品都很好洗呢很香。裕袍非常軟綿舒服，筆下之時有點後悔沒有買回家。這裡還備有很多用品給住客，只需打個電話到樓下他們就會送上來，像我沒帶髮圈也不用特地出去買，這裡也有供應呢！
The bathroom is divided into two sides, one is the toilet and the shower, and the other is the wash basin for the area where the toiletries are placed. Atelier Bloem’s toiletries are very well washed and very fragrant. Bathrobe is very soft and comfortable, so regret not buying one home. There are also a lot of travel amenities for the guests. Just call the room service and they will send them up. I didn’t bring my hair band and they have it too!
Details 詳情：https://www.ihg.com/kimptonhotels/content/us/en/promos/forgot-it-we-got-it.html
地板是我喜歡的波龍地毯，比較乾淨，光著腳走來走去也不是問題 (但其實這裡的棉質拖鞋很好穿)。其實主因是這裡會有毛小孩來，會易於清潔打理。床褥硬度適中，床單、枕頭和被罩均用400針的高質品牌，每天都睡到不願起床。
Bolon flooring for animals and cleaner environment inside the room. I feel cozy to walk with my bared feet (but actually their slippers are very comfy too!) I love the bed here! Plush Mattress with 400 Thread Count Luxurious Bed Linens, I didn’t want to wake up every morning.
50吋液晶電視，左邊是迷你吧，茶包咖啡一律不缺，備有咖啡機，注意到放咖啡的是電鍋造型，超可愛的！每天均送上水果，我喜歡吃的蓮霧、枇杷、棗子和台灣巨峰葡萄，都是富台灣特色的水果。
50′ Led TV, left hand side is minibar, tea bags and coffee are all well equipped. It has a coffee machine inside the room, the container of the capsules is a Taiwanese traditional rice cooker! Everyday fresh Taiwanese fruits will be sent to your room, it has wax apple, pipa fruit, date and Taiwanese grapes.
房間有按摩棒，台灣人喜歡按摩，旅人外出累了在房間也可以按一下，房間也備有瑜珈墊，
In-Room Yoga Mats and In-Room Local Inspired Massage Tool, especially for the travellers.
非常特別且舒適的一次住宿體驗，很喜歡這裡，推薦給大家
It is here you feel a sense of belonging and the true Taiwanese hospitality. Highly recommended to you all.
Kimpton Da An Hotel 金普頓大安酒店
https://www.ihg.com/hotels/us/en/taipei/tpekm/hoteldetail