Ray Allen正式宣佈退役！

傳奇射手Ray Allen正式宣佈退役！他在The Player Tribune發表了一篇文章，題為《給年輕的自己》。當中除了提及自己的成長經歷，也說及了要成為冠軍的秘密，節錄如下：

你在Boston贏得了冠軍。

你在Miami再次勝利。

兩支球隊的性格不盡相同，但兩支球隊有一個相同的地方：習慣。

沉悶的老習慣。

我知道你想我透露一些要在NBA成功的大秘密。

但秘密就是：沒有秘密。

只有沉悶的老習慣。

在你進入過的所有更衣室裡，所有人都會說同樣的話。所有人會說他們願意犧牲任何東西去贏得冠軍。但這不是電影，這不是要在第四節成為英雄，這不在於你說了什麼。你要做的是當沒有人看見的時候，也要每天練習。
.
Kevin Garnett、Paul Pierce、LeBron James、Dwyane Wade，那些要贏得冠軍的人都與別不同。真正讓他們成為冠軍的原因是那些沒有人看見的老習慣，他們會競爭誰是第一個到訓練場館而最後一個離開。

全文網址在此：
http://www.theplayerstribune.com/ray-allen-letter-to-my-younger-self/