官民「交換戰俘」：中国網民成功奪回「傻X」一詞使用權

中国網絡審查從來千奇百趣，叫人意想不到的是，中国網民在今月成功從官方手上打贏一場，「救回」被屏蔽的禁制詞。
「傻逼」兩隻字，華語圈網民不會陌生，這是女性性器官的借代，用來責罵人愚蠢的粗口髒話。百度貼吧為首的中国網絡平台，近年不斷收緊審查方針，包括封鎖了這個詞語，令到中國網民一如以往尋找不同的替代突破封鎖，包括「SB」（香港政府之前的SB小熊就鬧出笑話），以及取其諧音的「傘兵」。
意想不到的是，九月期間多個官方媒體包括「央視網青年」、人民日報、央視軍事先後發表文章，指責網民「污名化傘兵」，指出「傘兵是精銳中的精銳，不容污名化」，甚至恐嚇「快樂泉源會變成禍從口出」。有趣的是，混雜不同意思的「傘兵」難以被分辨審查，在網民訕笑、繼續用得樂此不疲下，百度貼吧最終開放了「傻逼」一詞的使用，希望網民不再以「傘兵」借代。

有中國網民形容，這場攻防戰是中國互聯網史的大事。是網民罕有地從官方審查中爭奪成功的失土。更生動地比喻：官民進行了交換戰俘，用俘虜了的「傘兵」，營救了被扣押的「傻逼」。