資深傳媒人爆料中国要求《蜘蛛俠:不戰無歸》刪除自由神像
中国審查外國電影影迷都習以為常,尤其近年可說為票房保證的Marvel超級英雄片,能保護宇宙,也未必能戰勝審查之手,最新傳出《蜘蛛俠:不戰無歸》在中国無法上映的原因,再起影迷及業界熱議。
據《Hollywood Reporter》前編輯Matthew Belloni所述,去年上映的鉅片《蜘蛛俠:不戰無歸》曾被中国審查機構要求刪去紐約地標自由女神像的鏡頭,但由於涉及部份為結局決戰重要場景實不可行,SONY一開始便果斷拒絕。
其後審查機構提出讓步條件,表示「只要以特技淡化自由女神像的畫面……盡可能弱化女神像的存在感」,以及刪除Tom Holland站於女神像冠冕的「具大美國愛國意識畫面」亦可「收貨」。
據報SONY「曾經因為中国市場考慮有關要求」,但最終都認為審查要求無理,將引發美國以至其他國家觀眾反彈,亦無法保證會刪改後一定會獲准上映,因而決定拉倒,最終與《永恆族》一樣,均不作中国本土上映。
消息隨後亦獲其他美國媒體經業界人士證實,而SONY就不予置評。
而其實蜘蛛俠及不少美國超級英雄戰衣的色調也是取材美國國旗,中国審查機構下一步會不會是要求統一色調為中国紅或者小粉紅?想起都興奮。
據《Hollywood Reporter》前編輯Matthew Belloni所述,去年上映的鉅片《蜘蛛俠:不戰無歸》曾被中国審查機構要求刪去紐約地標自由女神像的鏡頭,但由於涉及部份為結局決戰重要場景實不可行,SONY一開始便果斷拒絕。
其後審查機構提出讓步條件,表示「只要以特技淡化自由女神像的畫面……盡可能弱化女神像的存在感」,以及刪除Tom Holland站於女神像冠冕的「具大美國愛國意識畫面」亦可「收貨」。
據報SONY「曾經因為中国市場考慮有關要求」,但最終都認為審查要求無理,將引發美國以至其他國家觀眾反彈,亦無法保證會刪改後一定會獲准上映,因而決定拉倒,最終與《永恆族》一樣,均不作中国本土上映。
消息隨後亦獲其他美國媒體經業界人士證實,而SONY就不予置評。
而其實蜘蛛俠及不少美國超級英雄戰衣的色調也是取材美國國旗,中国審查機構下一步會不會是要求統一色調為中国紅或者小粉紅?想起都興奮。