【球員專訪】占士米拿的 Q & A - 被問到穿上傳奇7號球衣的感覺
英格蘭中場占士米拿於7月1日正式轉投利物浦，參與球隊 2015-16 首課季前操練。作為球隊新加盟的成員，占士米拿接受了利物浦官方的個人專訪，細談這次轉會的一點一滴。
占士，歡迎來到利物浦。對於首次踏入這個門口，穿上這件練習波衫，你的感覺如何？
這是一種特別的感覺。轉會永遠都是一件重要的決定，能夠加盟如利物浦這樣偉大的球會，我覺得我已經準備就緒。能夠來到這裡感覺真好，整個夏天一直都在考慮前途問題，現在終於可以來到這裡，感覺真的很美好。
會感到害怕嗎？興奮嗎？
兩樣都會。首次來到一個新的環境，自然會令人膽怯的，幸運的是我已經與這裡數名隊友頗熟了，這絕對幫助我不少。對我而言，這是一個全新的挑戰，我知道利物浦是一支出色的球隊，他們擁有一班好球員，我十分期待在這裡作賽。
什麼原因吸引你加盟利物浦？你之前效力曼城時十分成功，並且嬴到很多錦標，那為什麼你會作出這樣的決定，加盟利物浦作為自己下一個挑戰？
曼城是一支出色的球隊，在這五年間，我享受著每一分鐘；球迷的支持亦是難以置信的，這無疑令我更難作出決定。我十分幸運能夠嬴取這麼多的錦標，效力一支這樣出色的球隊，但當我與球會談論他們的計劃，我在球隊未來數年的定位，還有跟領隊之間的對話，這令我覺得喺時候離開，讓自己得到更多的上陣機會。
在整個職業生涯裡，我十分幸運能夠效力數支偉大的球會，而這裡便是新的一站。這是一個很好的挑戰。我希望能夠參與更多比賽，如果可以的話，更多出任中場中的位置，這亦是領隊看到我能夠勝任的地方。來到職業生涯較後段的時間，這對我來說是十分重要的 -- 我不會說這已經是我職業生涯的尾聲，因為我覺得自己依然能夠在球壇活躍！我希望能夠參與更多的比賽，而非只是慢慢的等待我的職業生涯結束，不了了之。
利物浦與我的欲望不謀而合，這是一支偉大的球會，當我踏出球場，每一分鐘都需要承受著很大的壓力。我曾經在晏菲路作賽，現在球迷變成支持我，這種感覺真的很好。他們營造出來的氣氛真的很壯觀，或許是我在英格蘭作賽以來，最有氣氛的球場之一，所以得到他們的支持，感覺一定很特別。
剛才你提及過這裡的領隊，他會否是你決定轉投利物浦的一大因素？
誠言，他佔了很重要的部分。球隊其實不需要出售太多的球員，這裡得到的支持與球員都是何等出色，但能夠與領隊對話，了解他的計劃，還有我從其他球員口中得知關於他的事情 -- 我之前曾與謝拉特談論過他 -- 而他跟我說的話更令我決定來到這裡。
你剛才提及過，你希望能夠參與更多比賽、出任更多中場中位置的野心，這會否亦是領隊跟你談及的另一種角色，尤其是當謝拉特已經離隊？
如果你看看球隊的陣容，你會發覺包含著不同國籍的球員，亦有頗多的年輕球員。我十分幸運已經參與頂級聯賽13年的時間，這讓我看起來好像有點老邁！但希望我可以將這份經驗帶給球隊，幫助這裡年輕球員成長。正如我剛才所說，能夠嬴取錦標，我覺得自己十分幸運，顯現利物浦在數年前曾經一度十分接近嬴取聯賽冠軍，那次感覺就如全世界都希望他們能夠奪得最終冠軍。這正正證明了世界對於球隊的尊重，希望憑著我的經驗可以再次登上那個位置上。而如果我能夠以個人的經驗去幫助這些年輕的球員，希望這可以幫助我們嬴取一些錦標。