【賽後語】高普:半場用伊斯坦堡之夜激勵球員
歐霸盃八強次回合,利物浦主場迎戰多蒙特。在先後以 0:2、1:3 落後對手的情況下,利物浦戲劇性地以 4:3 反勝對手,總比數 5:4 淘汰多蒙特,殺入歐霸盃最後四強。
賽後高普談到這場絕地反擊之戰。「我覺得自第一分鐘起我們便投入比賽,但問題是四分鐘之後,我們在一個不太有利的情況下失去了控球權。講真,有時候多蒙特的反擊非任何球隊能夠防守,這亦是我們在四分鐘後看到的東西,之後便是九分鐘後 (落後 0:2)。」
「通常在足球世界,這場比賽已經結束 (0:2) -- 但不是在這裡,亦不是這支利物浦,能夠成為其中一員真的十分美好。在上半場,我們創造了很多機會,但我們無法取得入球,要繼續投入比賽當中便變得相當的困難,因為我們都是人類 -- 我們嘗試做到所有東西,但沒有任何成效。」
「在半場,講真有一個很好的氣氛,因為我對於比賽本身感到滿意 -- 不是針對入球,而是對比賽整體而言的感覺。我告訴球員,雖然我當時不在那裡 (伊斯坦堡),但少部分較年長的利物浦球員,及一些現時在電視機前擔任專業評述員的,當年他們半場以 0:3 落後,但最終勇奪當屆的歐聯冠軍。所以即使現時並不完全像當時那樣,但絕對有機會的,我們應該嘗試做到這一點。」
「他們做到了,將比數拉近至 1:2,我想即使在 1:2 之前,我們有一個機會,及數個不錯的時刻,但我們卻無法破門。之後我們取得入球了,每一個人都可以看到球場上的一些變化。你可以感受到、你可以聽到、你可以嗅到... 但之後多蒙特一次精彩的進攻,講真對於我們這一方不是一次好的防守,但多蒙特真的踢得很好,1:3。」
「之後不論是足球,或是人生,你都需要去表現出個性去應付這些時刻。這正正是這班球員所做到的,看到他們這樣真的很爽。最終,面對一支最高級數的對手,我們這樣的絕地反擊,並勝出了,你需要一點點的運氣,但我想每一個參與其中的人、觀看這場比賽的人,最後都會說我們配得上這場勝利。」
「比賽中我們有更多糟糕的時刻,在面對很多困難的東西,我們更需要去回應,但當射入第四個入球時,感覺真的很奇怪。經過一段很長的時間,我才肯定已經破門了!」
雖然高普在半場引用伊斯坦堡之夜激勵球員,但領隊拒絕將這個晚上與該夜作出任何直接的比較 -- 尤其是球隊現時仍需要三場比賽方能嬴得最終的冠軍。
「球員做到了,這不是伊斯坦堡之夜的那班球員。要說這些十分簡單,我亦是一名足球迷,所以我亦看了那場比賽 (2005年),講真,半場我不會想:『Oh,利物浦看起來將會絕地反擊』。」
「我只需要告訴球員這是有可能的,但往往知易行難。他們展示出他們擁有真正的潛質,所以我真的十分開心。」
「忘記什麼『他們是英雄』的故事 -- 給予我們時間,去備戰四強面對一支有可能非常強勁的對手。他們 (伊斯坦堡之夜、今晚) 都十分強大,所以我們不需要作出任何比較。而這夜,是因本身而感到精彩、自豪。」
「我們踢了一場精彩的比賽,而現在,100%,我們將會在四強遇上一支非常強大的對手,所以我們需要再做到這一點 -- 每一個球員保持健康,嘗試再取得勝利。」
「對於今晚,是精彩、傑出、了不起的、令人激動的...... 我不會忘記,因為這是特別的,但現在我們需要繼續下去,繼續做得更多。」
最後,高普盛讚現場球迷一直以來無限的支持。「這是一個出色的氣氛,我曾說過我們需要一起經歷如今晚的比賽,讓我們一起成長,這正正是如何做到的。」
原文翻譯:
Klopp: I reminded the lads about Istanbul - and they responded