【談繼承者】魯殊談活特本的破門更像某名宿的入球風格
在昨晚舉行的世界盃歐洲區外圍賽，威爾斯主場迎戰奧地利，在非勝不可的情況下，領隊 Chris Coleman 在 69分鐘派上首次替國家隊上陣的活特本，嘗試打破僵局。而這名17歲小將亦不負領隊的期望，在短短五分鐘後，便射入其國家隊的首個入球，協助威爾斯最終以 1:0 擊敗對手，繼續保住出線世界盃的希望。
當在上年11月，活特本在聯賽盃主場迎戰列斯聯一役，成為利物浦史上最年輕的入球球員後，有傳英格蘭一直都希望可以把活特本召入國家隊當中。雖然如此，活特本 -- 曾經在2014年被召入英格蘭 U16 國家隊 -- 在今年5月表示他從沒有打算「轉投」國家隊的想法。而利物浦名宿、威爾斯史上最出色的前鋒魯殊（28球）亦相信活特本不會改變其想法。
「我知道英格蘭已經觀看了他（活特本）好幾年的時間，但他十分熱衷於為威爾斯效力。」魯殊接受 Radio 5 Live’s Sportsweek programme 時表示。
「（領隊）Chris Coleman 給予了他一個機會。活特本年僅14歲時，我已一直與他一起努力，他有著一個難以置信的態度，他總是保持腳踏實地。能夠與艾朗藍斯及巴爾一起比賽，我相信他現在十分明白這個世界是怎樣的一回事。」
「高普總是跟他說『不要太心急』、『保持耐性，你的時間將會來臨，而之後你需要把握你的機會』。」
「活特本成功把握其機會，但他需要再次保持耐性，因為情況不會一夜之間便有所改變，而他必須知道他或許不會在星期二一役（面對摩爾多瓦）正選上陣，但當他再次入替時，他便會做到他的工作。」
最後談到活特本昨晚的入球，魯殊說到：「我認為這是一記非常精彩的入球 -- 他是一名很有自信的球員 -- 但這不太像一名前鋒的入球，我會說這更像是一記『謝拉特式』的入球。」
原文