中國飯館(一)提早打烊
彤子：
我選擇追逐自由，你決定留在原地守護心中的人和事，但前提是我們都有選擇的權利，都是幸運的人。
記得初次來墨留學，學校附近開了一家中國飯館，老闆是墨國人，妻子是中國人，店裡有位小妹是老闆娘的妹妹香香。姐妹倆人很好，第一次跟朋友去她們店，我們在看要點甚麼菜時，她們在旁說這個不要點，那個不要點，解釋說那些都是為了迎合當地人的口味而做，不好吃的，我們聽了覺得很好笑，她們根本在砸自家招牌。最後我們點了蝦仁炒飯，蝦仁特別多，幾乎一半是飯一半是蝦。老闆娘說我們留學生住在宿舍，吃不好，要多去她店，會給我們做好吃的。人在外地，遇到這樣的好人，份外感動。
有天去她們店，門口貼了一張告示，當天飯館提早關門，我問香香那天有甚麼特別事，香香雀躍的說因為她姐夫決定晚上帶她們上電影院看哈利波特。我聽了當場傻眼，墨國人活得也太自在了吧。以香港人的思維，我馬上想到，如果店鋪提早關門，當天收入肯定會減少，有老客人要是晚點來，吃了閉門羹，可能以後不會再來，所以他們這樣做，對店裡生意長遠來說多少也會有點影響。老闆應該沒多想吧，而我想起「活在當下」這句話。本地人賺錢不多，但是他們都願意花錢在吃喝玩樂上，生活得輕鬆自在，今朝有酒今朝醉，跟中國人努力打拼，積穀防飢的性格成強烈對比。從小在香港這個生活步伐那麼緊張的城市長大，我沒想到原來生活可以過得這麼簡單。
我跟香香特別投契，她很愛跟我聊天，因為那時她剛到墨國，高中還沒唸完，西語不會，英語不太好，所以朋友不多。我問她要是她在中國把高中唸完，可以在墨國直接報考大學，為甚麼要急著過來呢。她說她不想考高考，太難太辛苦了。而且待在中國，能不能考上大學也沒關係，因為女孩子嘛，早晚也要結婚。我在北京工作時，二十二一的同事常說老家父母已經催促他們早點回家相親，找個好對象結婚，說她們已經不小，再老一點就沒人要，咳，那我怎麼辦？香香也是來自思想比較守舊的中國城市，所以結婚生小孩本是她人生的全部。香香來了墨國，有了可以選擇自己未來的權利。
我回港後也繼續跟香香聯繫，她每天都過得很快樂，還認識了一個墨國男友。
她和我，我們都以為她的人生已經改變了，可是...
也許生為中國女孩，我們一生已被中國文化和傳統思想綑綁著，怎麼也掙脫不了。
要出門了，香香的故事，下星期再跟你說。
晴子@墨國